LES PAROLES RAPPORTEES

 

Le discours direct

Lorsque des paroles sont rapportées dans un texte telles qu’elles sont prononcées, on parle de dialogue.

Les paroles des personnages sont reproduites telles qu’elles ont été prononcées.

Le discours direct est identifiable par :

• Des marques typographiques spécifiques : les paroles rapportées sont parfois encadrées par des guillemets (précédés ou non de deux points) ou signalées par un tiret, surtout dans le dialogue pour indiquer le changement de réplique.

• Des verbes introducteurs : ce sont le plus souvent des verbes déclaratifs, synonymes du verbe "dire" (penser, murmurer...).

Le discours direct permet de créer divers effets dans un texte :

• Il conserve le caractère spontané du discours oral.
• Il dynamise la narration en rendant le texte plus vivant.
• Il implique davantage le personnage en révélant son caractère, ses sentiments, la situation dans laquelle il se trouve.

Exemple

Discours direct : Milou se demanda avec surprise : "Le message !?!"

ou bien "Le message !?!", se demanda Milou avec surprise. (proposition incise qui permet d'enrichir le dialogue par un verbe, un adverbe, etc.)

 

Exercices prévus dans la deuxième partie (discours indirect)

 

Sommaire "Paroles rapportées"